Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kinorwe-Kireno cha Kibrazili - Jeg nesten glemt si: de er vidunderlig

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KinorweKireno cha Kibrazili

Kichwa
Jeg nesten glemt si: de er vidunderlig
Nakala
Tafsiri iliombwa na claudia_gvm
Lugha ya kimaumbile: Kinorwe

Jeg nesten glemt si: de er vidunderlig

Kichwa
Eu quase esqueci isto: você é estranho
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Mats Fondelius
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Eu quase esqueci isto: você é estranho
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 27 Julai 2007 19:51





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Mechi 2006 23:47

joner
Idadi ya ujumbe: 135
Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help.
Favor solicitar uma tradução para inglês, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.

26 Juni 2007 17:59

caosi
Idadi ya ujumbe: 5
Não é usual a contrução: "É isso estranho".
O correto seria: " Isso é estranho".