Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kireno cha Kibrazili - Questi 11 giorno ho soffero ma ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Category Daily life - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Questi 11 giorno ho soffero ma ...
Nakala Tafsiri iliombwa na lekinha07	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Questi 11 giorno ho soffero ma altretanto mi h'a fatto aumentare l'amore nei confronti tuo sei forte .
Maelezo kwa mfasiri	sms na breuk met geliefde

Kichwa	Estes 11 dias fizeram-me sofrer...
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Estes 11 dias fizeram-me sofrer, porÃ©m aumentaram o amor que sinto por vocÃª. Seja forte.
Maelezo kwa mfasiri	Ou: "Estes 11 dias foram de sofrimento, mas fizeram aumentar o amor que sinto por vocÃª. Seja forte"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 15 Disemba 2008 10:48

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Disemba 2008 15:03
	Freya Idadi ya ujumbe: 1910	The text doesn't have a proper punctuation in my opinion. "Questi 11 giorni ho sofferto, ma altretanto mi ha fatto aumentare l'amore. Nei confronti tu sei forte." or "...nei confronti tuoi. Sei forte. ". Sei forte means you are strong = vocÃª Ã© forte.