Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - Questi 11 giorno ho soffero ma ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Daily life - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Questi 11 giorno ho soffero ma ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na stukje
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Questi 11 giorno ho soffero ma altretanto mi h'a fatto aumentare l'amore nei confronti tuo sei forte .
Maelezo kwa mfasiri
sms na breuk met geliefde

Kichwa
These 11 days have made me suffer...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kiingereza

These 11 days have made me suffer, however they have increased the love I feel towards you. Be strong.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Disemba 2008 23:03





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Disemba 2008 13:30

jasna2410
Idadi ya ujumbe: 3
I think that it would be better just to say: "however they have increased my love for you"

12 Disemba 2008 22:17

itgiuliana
Idadi ya ujumbe: 55
"Sei forte" znaci "jesi jak" ili "ti si jak". U pitanju je prezent, a ne imperativ!