Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kinorwe - Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kinorwe

Kinorwe

Kiswidi

Kipolishi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na pati14	Lugha ya kimaumbile: Kinorwe Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...

Ilihaririwa mwisho na iepurica - 14 Januari 2009 15:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Januari 2009 20:34
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Mispellings. Not native . Can't be left in meaning only beause no sense. To be corrected:==""=Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det"== Pika is a Swedish word and am not sure of it into Norwegien.
		13 Januari 2009 22:57
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Hi Hege. Can you help here, please? Does exist the word "pika" in Norwegian, by any chances? CC: Hege
		14 Januari 2009 05:35
	Hege Idadi ya ujumbe: 158	pika er ikke et norskt ord
		14 Januari 2009 11:16
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Ok, tak for hjÃ¦lpen. Rettet.
		14 Januari 2009 14:28
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Hello Iipurica. Still one word to be corrected: " fordi jeg kan" instead of "heg kan inte". CC: iepurica
		14 Januari 2009 15:10
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Oops, sorry, have not seen that. Thanks, gamine.