Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kireno cha Kibrazili - seninle tanÄ±ÅŸmak istiyom ne diyon

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	seninle tanÄ±ÅŸmak istiyom ne diyon
Nakala Tafsiri iliombwa na daiana1986	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Seninle tanÄ±ÅŸmak istiyorum. Ne diyorsun ?
Maelezo kwa mfasiri	Before edit: 'seninle tanÄ±ÅŸmak istiyom ne diyon'

Kichwa	eu quero conhecer vocÃª....
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Lizzzz	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Eu quero conhecer vocÃª. O que vocÃª diz?
Maelezo kwa mfasiri	"O que vocÃª diz(sobre isso)?/O que vocÃª acha?"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 7 Oktoba 2009 01:42

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Septemba 2009 17:29
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OlÃ¡ Lizzzz, NÃ£o seria melhor: "O que vocÃª diz?" (O que vocÃª acha?) (?)
		29 Septemba 2009 20:01
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Lizzzz?
		29 Septemba 2009 20:44
	Lizzzz Idadi ya ujumbe: 234	Oii, Lilian "Ne diyorsun" pode significar tanto "o que vocÃª estÃ¡ dizendo" quanto "o que vocÃª diz?", mas eu vou mudar porque achei tua sugestÃ£o soa melhor na traduÃ§Ã£o.