Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kituruki - olÃ¡ estou com muitas saudades

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kifaransa

Kihispania

Kituruki

Category Chat

Kichwa	olÃ¡ estou com muitas saudades
Nakala Tafsiri iliombwa na paty62	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili olÃ¡ estou com muitas saudades

Kichwa	seni Ã§ok Ã¶zledim
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na Francky5591	Lugha inayolengwa: Kituruki Merhaba, seni Ã§ok Ã¶zledim

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sunnybebek - 12 Agosti 2010 10:25

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Agosti 2010 20:17
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972
		11 Agosti 2010 20:27
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	If I weren't sure the translation was the one I gave above I wouldn't have translated it, but I've seen "seni Ã¶zledim" so often here that I finally assimilated it.
		11 Agosti 2010 20:27
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Yes, I know you are sure the translation is correct. What I wondered was if we hadn't translated that text enough times to apply rule #2.
		11 Agosti 2010 20:29
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-les-traductions_w_0_all_%7C%7C%7CMerhaba,%20seni%20Ã§ok%20Ã¶zledim%7C%7C%7C%7C%7C%7C%7C%7C%7C%7C.html