Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiitaliano-Kiyahudi - Puro cioccolato amaro extra con morbido ripieno...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Food
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Puro cioccolato amaro extra con morbido ripieno...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
wartskid
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
Puro cioccolato amaro extra con morbido ripieno
fondentissimo
Kichwa
שוקולד מריר
Tafsiri
Kiyahudi
Ilitafsiriwa na
sloew00
Lugha inayolengwa: Kiyahudi
שוקולד טהור מריר מ×וד ×¢× ×ž×™×œ×•×™ × ×™×ž×•×—
מריר במיוחד
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
milkman
- 2 Januari 2008 13:35
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
1 Januari 2008 20:02
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Can I have an English bridge please?
Nobody votes...
CC:
apple
Ricciodimare
Witchy
Xini
1 Januari 2008 21:18
Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
OOh it's difficult...
Pure bitter extra chocolate with soft stuffing
very bitter/dark
1 Januari 2008 21:42
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Xini, Can it be:
"excellent bitter chocolate with extra soft filling"?
2 Januari 2008 07:59
Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
no, extra is referred to the chocolate, not to the filling.
amarissimo is the superlative of "amaro" -> bitter
2 Januari 2008 08:05
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
But its "fondentissimo" not "amarissimo "
Not that I know what fondentissimo means
2 Januari 2008 08:24
Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
oh sorry youre right.
But fondente is translated as dark or bitter or plain
cioccolato fondente plain chocolate
cioccolato fondente bitter chocolate
cioccolato fondente dark chocolate
literally fondente -> melting
2 Januari 2008 13:34
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Thanks a lot
I edited and accepted