ترجمه - ایتالیایی-عبری - Puro cioccolato amaro extra con morbido ripieno...

Can I have an English bridge please?
Nobody votes...

CC: apple Ricciodimare Witchy Xini

OOh it's difficult...

Pure bitter extra chocolate with soft stuffing

very bitter/dark

Xini, Can it be:
"excellent bitter chocolate with extra soft filling"?

no, extra is referred to the chocolate, not to the filling.

amarissimo is the superlative of "amaro" -> bitter

But its "fondentissimo" not "amarissimo "
Not that I know what fondentissimo means

oh sorry youre right.

But fondente is translated as dark or bitter or plain

cioccolato fondente plain chocolate
cioccolato fondente bitter chocolate
cioccolato fondente dark chocolate

literally fondente -> melting

Thanks a lot
I edited and accepted