Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - l'indirizzo per l'invio dell'acconto Ã¨ esatto,...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kifaransa

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	l'indirizzo per l'invio dell'acconto Ã¨ esatto,...
Nakala Tafsiri iliombwa na Pascalou1969	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano l'indirizzo per l'invio dell'acconto Ã¨ esatto, l'appartamento Biagio Ã¨ posto al primo piano, per accedere c'e una comoda scala ,ed Ã¨ a servizio esclusivo degli ospiti dell'appartamento biagio. in caso di rinuncia dovete comunicarmelo tre mesi prima
Maelezo kwa mfasiri	americain

Kichwa	The address for sending...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na hitchcock	Lugha inayolengwa: Kiingereza the address for sending the advance payment is correct, the Biagio apartment is located on the second floor*, for getting to it there is a comfortable stairway, it is for exclusive use of the Biagio apartment's guests. in case of cancellation you must let me know three months in advance
Maelezo kwa mfasiri	*(British) first floor

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 19 Septemba 2007 14:20

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Septemba 2007 14:07
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	Here's the original English before I corrected it: The adress for sending of the advanced payment is correct, the apartment Biagio is located at the second floor, for acessing it there is a comfortable stairway, it is for exclusive use of the apartment Biagio's guests. In case of renunciation you must communicate me three months before. -- (British) first floor
		20 Septemba 2007 01:54
	hitchcock Idadi ya ujumbe: 121	ok thanks for your help, IanMegill!