Tercüme - İtalyanca-Brezilya Portekizcesi - SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Konuşma / Söylev - Eğitim

Başlık SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI... Metin Öneri mino.doris Kaynak dil: İtalyanca SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI SAREBBE DANNEGGIATA IN QUESTO MODO

Başlık Se tivesse sido um incidente a casa não... Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Fernando V. Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Se tivesse sido um incidente a casa não teria sido danificada desse modo

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 24 Mart 2008 01:55 LastRomanticMan Mesaj Sayısı: 2 FALTOU A PONTUAÇAO (virgula) Se tivesse sido um incidente,a casa não teria sido danificada desse jeito 24 Mart 2008 16:11 Fernando V. Mesaj Sayısı: 6 Não a coloquei porque não constava do original... Mas se a frase fosse de minha lavra, seguramente a teria colocado, pois é o correto!