Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Ομιλία - Εκπαίδευση

τίτλος	SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...
Κείμενο Υποβλήθηκε από mino.doris	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI SAREBBE DANNEGGIATA IN QUESTO MODO

τίτλος	Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o...
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Fernando V.	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o teria sido danificada desse modo

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 24 Μάρτιος 2008 01:55

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Μάρτιος 2008 01:55
	LastRomanticMan Αριθμός μηνυμάτων: 2	FALTOU A PONTUAÃ‡AO (virgula) Se tivesse sido um incidente,a casa nÃ£o teria sido danificada desse jeito
		24 Μάρτιος 2008 16:11
	Fernando V. Αριθμός μηνυμάτων: 6	NÃ£o a coloquei porque nÃ£o constava do original... Mas se a frase fosse de minha lavra, seguramente a teria colocado, pois Ã© o correto!