Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

巴西葡萄牙语

讨论区演讲 - 教育

标题	SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI...
正文提交 mino.doris	源语言: 意大利语 SE FOSSE STATO UN INCIDENTE LA CASA NON SI SAREBBE DANNEGGIATA IN QUESTO MODO

标题	Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o...
翻译巴西葡萄牙语翻译 Fernando V.	目的语言: 巴西葡萄牙语 Se tivesse sido um incidente a casa nÃ£o teria sido danificada desse modo

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年三月 24日 01:55

最近发帖

	作者	帖子
		2008年三月 24日 01:55
	LastRomanticMan 文章总计: 2	FALTOU A PONTUAÃ‡AO (virgula) Se tivesse sido um incidente,a casa nÃ£o teria sido danificada desse jeito
		2008年三月 24日 16:11
	Fernando V. 文章总计: 6	NÃ£o a coloquei porque nÃ£o constava do original... Mas se a frase fosse de minha lavra, seguramente a teria colocado, pois Ã© o correto!