Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Lehçe - Düşlerin içinde olmak seninle.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeLehçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Düşlerin içinde olmak seninle.
Metin
Öneri krajinka
Kaynak dil: Türkçe

Düşlerin içinde olmak seninle.

Başlık
Aby być z Tobą we śnie.
Tercüme
Lehçe

Çeviri Night_Hunter
Hedef dil: Lehçe

Aby być z Tobą we śnie.
En son bonta tarafından onaylandı - 6 Nisan 2008 00:06





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2008 22:29

bonta
Mesaj Sayısı: 218
Does the source mean:

"In dreams, I will be with you"?

Thank you!

CC: p0mmes_frites smy

5 Nisan 2008 23:06

p0mmes_frites
Mesaj Sayısı: 91
It is a little different from that. It is:
"To be with you inside dreams." It must be in the inversion form.