Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Lenkų - Düşlerin içinde olmak seninle.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųLenkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Düşlerin içinde olmak seninle.
Tekstas
Pateikta krajinka
Originalo kalba: Turkų

Düşlerin içinde olmak seninle.

Pavadinimas
Aby być z Tobą we śnie.
Vertimas
Lenkų

Išvertė Night_Hunter
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Aby być z Tobą we śnie.
Validated by bonta - 6 balandis 2008 00:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 balandis 2008 22:29

bonta
Žinučių kiekis: 218
Does the source mean:

"In dreams, I will be with you"?

Thank you!

CC: p0mmes_frites smy

5 balandis 2008 23:06

p0mmes_frites
Žinučių kiekis: 91
It is a little different from that. It is:
"To be with you inside dreams." It must be in the inversion form.