Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Hollandaca - ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Hollandaca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...
Metin Öneri zebdabona	Kaynak dil: Türkçe ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri girebilirmisn ozaman
Çeviriyle ilgili açıklamalar	.

Başlık	mama, wat ben jij aan het doen..
Tercüme Hollandaca Çeviri ilker_42	Hedef dil: Hollandaca mama, wat ben jij aan het doen, met mij gaat het goed, rond (?) uur ben ik op internet, kom je dan ook.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	totaal verkeerde en oncomplete turkse tekst, ik kan allen maar met vraag tekens aanvullen. Kom je dan ook - alternatief: kan je dan ook komen?

En son Lein tarafından onaylandı - 1 Aralık 2008 11:45

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Kasım 2008 07:54
	Chantal Mesaj Sayısı: 878	girebilir misin: kan je dan ook komen?