Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Hollendskt - ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Hollendskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...
Tekstur Framborið av zebdabona	Uppruna mál: Turkiskt ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri girebilirmisn ozaman
Viðmerking um umsetingina	.

Heiti	mama, wat ben jij aan het doen..
Umseting Hollendskt Umsett av ilker_42	Ynskt mál: Hollendskt mama, wat ben jij aan het doen, met mij gaat het goed, rond (?) uur ben ik op internet, kom je dan ook.
Viðmerking um umsetingina	totaal verkeerde en oncomplete turkse tekst, ik kan allen maar met vraag tekens aanvullen. Kom je dan ook - alternatief: kan je dan ook komen?

Góðkent av Lein - 1 Desember 2008 11:45

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 November 2008 07:54
	Chantal Tal av boðum: 878	girebilir misin: kan je dan ook komen?