Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Холандски - ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Холандски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...
Текст Предоставено от zebdabona	Език, от който се превежда: Турски ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri girebilirmisn ozaman
Забележки за превода	.

Заглавие	mama, wat ben jij aan het doen..
Превод Холандски Преведено от ilker_42	Желан език: Холандски mama, wat ben jij aan het doen, met mij gaat het goed, rond (?) uur ben ik op internet, kom je dan ook.
Забележки за превода	totaal verkeerde en oncomplete turkse tekst, ik kan allen maar met vraag tekens aanvullen. Kom je dan ook - alternatief: kan je dan ook komen?

За последен път се одобри от Lein - 1 Декември 2008 11:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Ноември 2008 07:54
	Chantal Общо мнения: 878	girebilir misin: kan je dan ook komen?