Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-荷兰语 - ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语荷兰语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri...
正文
提交 zebdabona
源语言: 土耳其语

ane napiyon ben iyim internette gircem uzeri girebilirmisn ozaman
给这篇翻译加备注
.

标题
mama, wat ben jij aan het doen..
翻译
荷兰语

翻译 ilker_42
目的语言: 荷兰语

mama, wat ben jij aan het doen, met mij gaat het goed, rond (?) uur ben ik op internet, kom je dan ook.
给这篇翻译加备注
totaal verkeerde en oncomplete turkse tekst,
ik kan allen maar met vraag tekens aanvullen.

Kom je dan ook - alternatief: kan je dan ook komen?
Lein认可或编辑 - 2008年 十二月 1日 11:45





最近发帖

作者
帖子

2008年 十一月 27日 07:54

Chantal
文章总计: 878
girebilir misin: kan je dan ook komen?