Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Latince - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Latince

Latince

Brezilya Portekizcesi

Başlık	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Çevrilecek olan metin Öneri elismilla	Kaynak dil: Latince "Non male sedit qui bonis adhaeret."

En son lilian canale

tarafından eklendi - 16 Temmuz 2009 11:51

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Temmuz 2009 09:40
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 Temmuz 2009 10:45
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 Temmuz 2009 09:04
	Efylove Mesaj Sayısı: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 Temmuz 2009 11:55
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Thanks CC: Efylove