Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Latina - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Latina

Latina

Brasilianportugali

Otsikko	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Teksti käännettäväksi Lähettäjä elismilla	Alkuperäinen kieli: Latina "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 16 Heinäkuu 2009 11:51

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Heinäkuu 2009 09:40
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 Heinäkuu 2009 10:45
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 Heinäkuu 2009 09:04
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 Heinäkuu 2009 11:55
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Thanks CC: Efylove