Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Латинский язык - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Латинский язык

Латинский язык

Португальский (Бразилия)

Статус	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Текст для перевода Добавлено elismilla	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Последние изменения внесены lilian canale

- 16 Июль 2009 11:51

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Июль 2009 09:40
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 Июль 2009 10:45
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 Июль 2009 09:04
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 Июль 2009 11:55
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Thanks CC: Efylove