Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Португалски Бразилски

Заглавие	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от elismilla	Език, от който се превежда: Латински "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Най-последно е прикачено от lilian canale

- 16 Юли 2009 11:51

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Юли 2009 09:40
	lilian canale Общо мнения: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 Юли 2009 10:45
	lilian canale Общо мнения: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 Юли 2009 09:04
	Efylove Общо мнения: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 Юли 2009 11:55
	lilian canale Общо мнения: 14972	Thanks CC: Efylove