Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Латинська - "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Латинська

Латинська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	"Non male sedit qui bonis adhaeret."
Тексти для перекладу Публікацію зроблено elismilla	Мова оригіналу: Латинська "Non male sedit qui bonis adhaeret."

Відредаговано lilian canale

- 16 Липня 2009 11:51

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Липня 2009 09:40
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Efylove
		15 Липня 2009 10:45
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Efylove? CC: Efylove
		16 Липня 2009 09:04
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	So, "adhaerit" is wrong = "adhaeret"; and "sedit" should be "sedet" (because "sedit" is past and past doesn't fit with the sentence). "The one who stays closed to good people doesn't sit badly"
		16 Липня 2009 11:55
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Thanks CC: Efylove