Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Fransızca - the roteiro is the first completely seamless...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Fransızca

Kategori Gazete - Spor yapmak

Başlık	the roteiro is the first completely seamless...
Metin Öneri malicia	Kaynak dil: İngilizce the roteiro is the first completely seamless football ever made.passes will be more precise.finishes more insane.and keepers more depressed.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ce texte est un commantaire publicitaire du nouveau ballon de foot de la marque adidas. p.s:merci par avance pour la traduction.malicia

Başlık	Football
Tercüme Fransızca Çeviri stell	Hedef dil: Fransızca Le roteiro est le premier ballon de football sans coutures, les passes seront plus prÃ©cises, les concrÃ©tisations d'action plus folles et les gardiens plus dÃ©primÃ©s.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 3 Şubat 2007 13:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		31 Ocak 2007 15:17
	Maribel Mesaj Sayısı: 871	"Les sprints" ??? When you shoot a goal, it is finishing the attack...
		2 Şubat 2007 15:07
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Maribel, j'ai mis "attaques"plus folles, plutÃ´t que tirs au but, car un tir au but "fou" ne va pas... Excuse moi, j'avais oubliÃ© la derniÃ¨re fois que tu me l'as demandÃ©...