Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Franceză - the roteiro is the first completely seamless...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Categorie Ziare - Sporturi

Titlu	the roteiro is the first completely seamless...
Text Înscris de malicia	Limba sursă: Engleză the roteiro is the first completely seamless football ever made.passes will be more precise.finishes more insane.and keepers more depressed.
Observaţii despre traducere	ce texte est un commantaire publicitaire du nouveau ballon de foot de la marque adidas. p.s:merci par avance pour la traduction.malicia

Titlu	Football
Traducerea Franceză Tradus de stell	Limba ţintă: Franceză Le roteiro est le premier ballon de football sans coutures, les passes seront plus prÃ©cises, les concrÃ©tisations d'action plus folles et les gardiens plus dÃ©primÃ©s.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 3 Februarie 2007 13:22

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 Ianuarie 2007 15:17
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	"Les sprints" ??? When you shoot a goal, it is finishing the attack...
		2 Februarie 2007 15:07
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Maribel, j'ai mis "attaques"plus folles, plutÃ´t que tirs au but, car un tir au but "fou" ne va pas... Excuse moi, j'avais oubliÃ© la derniÃ¨re fois que tu me l'as demandÃ©...