Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - the roteiro is the first completely seamless...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Французька

Категорія Газети - Спорт

Заголовок	the roteiro is the first completely seamless...
Текст Публікацію зроблено malicia	Мова оригіналу: Англійська the roteiro is the first completely seamless football ever made.passes will be more precise.finishes more insane.and keepers more depressed.
Пояснення стосовно перекладу	ce texte est un commantaire publicitaire du nouveau ballon de foot de la marque adidas. p.s:merci par avance pour la traduction.malicia

Заголовок	Football
Переклад Французька Переклад зроблено stell	Мова, якою перекладати: Французька Le roteiro est le premier ballon de football sans coutures, les passes seront plus prÃ©cises, les concrÃ©tisations d'action plus folles et les gardiens plus dÃ©primÃ©s.

Затверджено Francky5591

- 3 Лютого 2007 13:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		31 Січня 2007 15:17
	Maribel Кількість повідомлень: 871	"Les sprints" ??? When you shoot a goal, it is finishing the attack...
		2 Лютого 2007 15:07
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Maribel, j'ai mis "attaques"plus folles, plutÃ´t que tirs au but, car un tir au but "fou" ne va pas... Excuse moi, j'avais oubliÃ© la derniÃ¨re fois que tu me l'as demandÃ©...