Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-法语 - the roteiro is the first completely seamless...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区报纸 - 体育

标题	the roteiro is the first completely seamless...
正文提交 malicia	源语言: 英语 the roteiro is the first completely seamless football ever made.passes will be more precise.finishes more insane.and keepers more depressed.
给这篇翻译加备注	ce texte est un commantaire publicitaire du nouveau ballon de foot de la marque adidas. p.s:merci par avance pour la traduction.malicia

标题	Football
翻译法语翻译 stell	目的语言: 法语 Le roteiro est le premier ballon de football sans coutures, les passes seront plus prÃ©cises, les concrÃ©tisations d'action plus folles et les gardiens plus dÃ©primÃ©s.

认可或编辑 - 2007年二月 3日 13:22

最近发帖

	作者	帖子
		2007年一月 31日 15:17
	Maribel 文章总计: 871	"Les sprints" ??? When you shoot a goal, it is finishing the attack...
		2007年二月 2日 15:07
	Francky5591 文章总计: 12396	Maribel, j'ai mis "attaques"plus folles, plutÃ´t que tirs au but, car un tir au but "fou" ne va pas... Excuse moi, j'avais oubliÃ© la derniÃ¨re fois que tu me l'as demandÃ©...