Tłumaczenie - Niemiecki-Bośniacki - Zitat für Tätowierung

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł Zitat für Tätowierung Tekst Wprowadzone przez suzikostic Język źródłowy: Niemiecki Tłumaczone przez tysktolk.eu Träume, als würdest du ewig leben, lebe, als würdest du heute sterben. Uwagi na temat tłumaczenia jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

Tytuł Citat za tetovažu Tłumaczenie Bośniacki Tłumaczone przez Leo8 Język docelowy: Bośniacki Sanjaj, kao da ćeÅ¡ vječno živjeti, živi, kao da ćeÅ¡ danas umrijeti. Uwagi na temat tłumaczenia Naslov prilagoÄ‘en duhu bosanskog. Direktan prijevod bi bio "Citat za tetoviranje".

Ostatni Post

Autor Post 22 Marzec 2008 15:55 TanjaMrsava Liczba postów: 3 det stÃ¥r lev som du skulle dö imorgon