Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Bosniskt - Zitat fÃ¼r TÃ¤towierung

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Týkst

Bosniskt

Bólkur Setningur

Heiti	Zitat fÃ¼r TÃ¤towierung
Tekstur Framborið av suzikostic	Uppruna mál: Týkst Umsett av tysktolk.eu TrÃ¤ume, als wÃ¼rdest du ewig leben, lebe, als wÃ¼rdest du heute sterben.
Viðmerking um umsetingina	jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

Heiti	Citat za tetovaÅ¾u
Umseting Bosniskt Umsett av Leo8	Ynskt mál: Bosniskt Sanjaj, kao da Ä‡eÅ¡ vjeÄno Å¾ivjeti, Å¾ivi, kao da Ä‡eÅ¡ danas umrijeti.
Viðmerking um umsetingina	Naslov prilagoÄ‘en duhu bosanskog. Direktan prijevod bi bio "Citat za tetoviranje".

Góðkent av lakil - 23 Mars 2008 21:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Mars 2008 15:55
	TanjaMrsava Tal av boðum: 3	det stÃ¥r lev som du skulle dÃ¶ imorgon