Μετάφραση - Γερμανικά-Βοσνιακά - Zitat für Tätowierung

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος Zitat für Tätowierung Κείμενο Υποβλήθηκε από suzikostic Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Μεταφράστηκε από tysktolk.eu Träume, als würdest du ewig leben, lebe, als würdest du heute sterben. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

τίτλος Citat za tetovažu Μετάφραση Βοσνιακά Μεταφράστηκε από Leo8 Γλώσσα προορισμού: Βοσνιακά Sanjaj, kao da ćeÅ¡ vječno živjeti, živi, kao da ćeÅ¡ danas umrijeti. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Naslov prilagoÄ‘en duhu bosanskog. Direktan prijevod bi bio "Citat za tetoviranje".

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 22 Μάρτιος 2008 15:55 TanjaMrsava Αριθμός μηνυμάτων: 3 det stÃ¥r lev som du skulle dö imorgon