Traducción - Alemán-Bosnio - Zitat für Tätowierung

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Título Zitat für Tätowierung Texto Propuesto por suzikostic Idioma de origen: Alemán Traducido por tysktolk.eu Träume, als würdest du ewig leben, lebe, als würdest du heute sterben. Nota acerca de la traducción jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

Título Citat za tetovažu Traducción Bosnio Traducido por Leo8 Idioma de destino: Bosnio Sanjaj, kao da ćeÅ¡ vječno živjeti, živi, kao da ćeÅ¡ danas umrijeti. Nota acerca de la traducción Naslov prilagoÄ‘en duhu bosanskog. Direktan prijevod bi bio "Citat za tetoviranje".

Último mensaje

Autor Mensaje 22 Marzo 2008 15:55 TanjaMrsava Cantidad de envíos: 3 det stÃ¥r lev som du skulle dö imorgon