Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Litewski-Turecki - as galvoju apie tave

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: LitewskiTurecki

Kategoria Przemówienie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
as galvoju apie tave
Tekst
Wprowadzone przez emsisese
Język źródłowy: Litewski

as galvoju apie tave

Tytuł
as galvoju apie tave
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez enedwaith
Język docelowy: Turecki

Seni dusunuyorum
Uwagi na temat tłumaczenia
Literal ceviri degil, anlam cevirisidir
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 30 Kwiecień 2008 14:02





Ostatni Post

Autor
Post

30 Kwiecień 2008 11:28

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
merhaba enedwaith,
literal çevirisi nasıl olur?
'kafam sana takıldı' ya da 'kafayı sana taktım' türünden mi?



30 Kwiecień 2008 12:39

enedwaith
Liczba postów: 2
merhaba figen
literal cevirisi, ''ben senin hakkinda dusunuyorum'' seklinde oluyor