Traduko - Litova-Turka - as galvoju apie tave

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Parolado - Arto / Kreado / Imagado

Titolo	as galvoju apie tave
Teksto Submetigx per emsisese	Font-lingvo: Litova as galvoju apie tave

Titolo	as galvoju apie tave
Traduko Turka Tradukita per enedwaith	Cel-lingvo: Turka Seni dusunuyorum
Rimarkoj pri la traduko	Literal ceviri degil, anlam cevirisidir

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 30 Aprilo 2008 14:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Aprilo 2008 11:28
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	merhaba enedwaith, literal Ã§evirisi nasÄ±l olur? 'kafam sana takÄ±ldÄ±' ya da 'kafayÄ± sana taktÄ±m' tÃ¼rÃ¼nden mi?
		30 Aprilo 2008 12:39
	enedwaith Nombro da afiŝoj: 2	merhaba figen literal cevirisi, ''ben senin hakkinda dusunuyorum'' seklinde oluyor