Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Grazie di essere qui.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Grazie di essere qui.
Tekst Wprowadzone przez carmelolatino	Język źródłowy: Włoski Grazie di essere qui.
Uwagi na temat tłumaczenia	Classico ringraziamento rivolto ad un ospite importante. Il dubbio Ã¨ se "per" si traduce con "to" (come mi risulta) o con "for" come ho appena sentito per TV (classica traduzione letterale...). Grazie

Tytuł	Thanks for being here.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Angielski Thanks for being here.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 27 Lipiec 2009 00:01

Ostatni Post