翻译 - 意大利语-英语 - Grazie di essere qui.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区口语 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Grazie di essere qui.
正文提交 carmelolatino	源语言: 意大利语 Grazie di essere qui.
给这篇翻译加备注	Classico ringraziamento rivolto ad un ospite importante. Il dubbio Ã¨ se "per" si traduce con "to" (come mi risulta) o con "for" come ho appena sentito per TV (classica traduzione letterale...). Grazie

标题	Thanks for being here.
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 Thanks for being here.

认可或编辑 - 2009年七月 27日 00:01

最近发帖