Traduzione - Italiano-Inglese - Grazie di essere qui.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Grazie di essere qui.
Testo Aggiunto da carmelolatino	Lingua originale: Italiano Grazie di essere qui.
Note sulla traduzione	Classico ringraziamento rivolto ad un ospite importante. Il dubbio Ã¨ se "per" si traduce con "to" (come mi risulta) o con "for" come ho appena sentito per TV (classica traduzione letterale...). Grazie

Titolo	Thanks for being here.
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese Thanks for being here.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 27 Luglio 2009 00:01

Ultimi messaggi