Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Lindo. É muito bom estar com você.

Edited: With each passing day -> Every day that goes by

'I feel so good... ' - just to be closer to 'me sinto muito bem...'.

beautiful ---> handsome

Actually the original is a bit strange:
"A cada dia que passa me sinto muito bem a seu lado" should be:
"A cada dia que passa me sinto melhor a seu lado" (As days go by I feel better and better by your side)

Question:

Couldn't it be "juicy kisses", instead of how it is now, like "kisses, juicy (one)".

Indeed, it's a bit strange this text.