Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - M.B.S.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rosyjski

Angielski

Portugalski brazylijski

Tytuł	M.B.S.
Tekst Wprowadzone przez withintemptation	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Melissenta Hold me and don't leave, my heart is in your hands, You're the one who warmed me, My Beloved Sunbeam M.B.S. Everything will be gone but glow with a bright light on my way, You're the one who warmed me, My Beloved Sunbeam M.B.S.
Uwagi na temat tłumaczenia	The lyrics of a song of a popular Ukrainian band "ViaGra".

Tytuł	M.A.R.S.
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Portugalski brazylijski Abrace-me e nÃ£o vÃ¡, meu coraÃ§Ã£o estÃ¡ em suas mÃ£os, VocÃª Ã© quem me aqueceu, Meu Amado Raio de Sol M.A.R.S. Tudo terÃ¡ passado mas resplandecerÃ¡ com uma luz brilhante no meu caminho, VocÃª Ã© quem me aqueceu, Meu Amado Raio de Sol M.A.R.S.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 7 Listopad 2007 15:03

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Listopad 2007 15:02
	leandrocborges Liczba postów: 3	EstÃ¡ traduÃ§Ã£o nÃ£o estÃ¡ fiel e completa, hÃ¡ erros!
		8 Listopad 2007 15:04
	casper tavernello Liczba postów: 5057	E quais seriam?