Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - M.B.S.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Angla

Brazil-portugala

Titolo	M.B.S.
Teksto Submetigx per withintemptation	Font-lingvo: Angla Tradukita per Melissenta Hold me and don't leave, my heart is in your hands, You're the one who warmed me, My Beloved Sunbeam M.B.S. Everything will be gone but glow with a bright light on my way, You're the one who warmed me, My Beloved Sunbeam M.B.S.
Rimarkoj pri la traduko	The lyrics of a song of a popular Ukrainian band "ViaGra".

Titolo	M.A.R.S.
Traduko Brazil-portugala Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Brazil-portugala Abrace-me e nÃ£o vÃ¡, meu coraÃ§Ã£o estÃ¡ em suas mÃ£os, VocÃª Ã© quem me aqueceu, Meu Amado Raio de Sol M.A.R.S. Tudo terÃ¡ passado mas resplandecerÃ¡ com uma luz brilhante no meu caminho, VocÃª Ã© quem me aqueceu, Meu Amado Raio de Sol M.A.R.S.

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 7 Novembro 2007 15:03

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Novembro 2007 15:02
	leandrocborges Nombro da afiŝoj: 3	EstÃ¡ traduÃ§Ã£o nÃ£o estÃ¡ fiel e completa, hÃ¡ erros!
		8 Novembro 2007 15:04
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	E quais seriam?