Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Lituano - We use this sort of sentence pattern ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Lituano

Categoria Ciência

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	We use this sort of sentence pattern ...
Texto Enviado por zivilyte5	Língua de origem: Inglês We use this sort of sentence pattern when we want to comment on events or actions that happened in the past. However, the condition in the if-clause was not met (you didn't call me !), so the action in the main clause could not happen (I didn't come).
Notas sobre a tradução	britÅ³ k.

Título	taisyklÄ—
Tradução Lituano Traduzido por wanilla	Língua alvo: Lituano Mes naudojame Å¡iÄ… sakinio struktÅ«ros rÅ«Å¡Ä¯, kai mes norime pareikÅ¡ti nuomonÄ™ apie Ä¯vykius ar veiksmus, kurie Ä¯vyko praeityje. TaÄiau, sÄ…lyga jei-punkte nebuvo sutikta (jÅ«s nekvietÄ—te manÄ™s!), tokiu bÅ«du veiksmas pagrindiniame sakinyje negalÄ—jo Ä¯vykti (aÅ¡ neatvykau).

Última validação ou edição por Dzuljeta - 29 Abril 2009 09:20