Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ליטאית - We use this sort of sentence pattern ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ליטאית

קטגוריה מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	We use this sort of sentence pattern ...
טקסט נשלח על ידי zivilyte5	שפת המקור: אנגלית We use this sort of sentence pattern when we want to comment on events or actions that happened in the past. However, the condition in the if-clause was not met (you didn't call me !), so the action in the main clause could not happen (I didn't come).
הערות לגבי התרגום	britÅ³ k.

שם	taisyklÄ—
תרגום ליטאית תורגם על ידי wanilla	שפת המטרה: ליטאית Mes naudojame Å¡iÄ… sakinio struktÅ«ros rÅ«Å¡Ä¯, kai mes norime pareikÅ¡ti nuomonÄ™ apie Ä¯vykius ar veiksmus, kurie Ä¯vyko praeityje. TaÄiau, sÄ…lyga jei-punkte nebuvo sutikta (jÅ«s nekvietÄ—te manÄ™s!), tokiu bÅ«du veiksmas pagrindiniame sakinyje negalÄ—jo Ä¯vykti (aÅ¡ neatvykau).

אושר לאחרונה ע"י Dzuljeta - 29 אפריל 2009 09:20