Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Inglês - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Italiano

Inglês

Categoria Negócios / Trabalho

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Texto Enviado por acerstart	Língua de origem: Alemão Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Título	No objection statements
Tradução Inglês Traduzido por babachiko	Língua alvo: Inglês No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Notas sobre a tradução	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Última validação ou edição por lilian canale

- 12 Abril 2010 13:01

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		11 Abril 2010 00:47
	Chiarinha Número de mensagens: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 Abril 2010 13:05
	merdogan Número de mensagens: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements