Traducerea - Germană-Engleză - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Afaceri/Locuri de muncă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Text Înscris de acerstart	Limba sursă: Germană Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Titlu	No objection statements
Traducerea Engleză Tradus de babachiko	Limba ţintă: Engleză No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Observaţii despre traducere	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 12 Aprilie 2010 13:01

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Aprilie 2010 00:47
	Chiarinha Numărul mesajelor scrise: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 Aprilie 2010 13:05
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements