Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Английски - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Италиански

Английски

Категория Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Текст Предоставено от acerstart	Език, от който се превежда: Немски Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Заглавие	No objection statements
Превод Английски Преведено от babachiko	Желан език: Английски No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Забележки за превода	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

За последен път се одобри от lilian canale

- 12 Април 2010 13:01

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Април 2010 00:47
	Chiarinha Общо мнения: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 Април 2010 13:05
	merdogan Общо мнения: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements