Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Inglese - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Italiano

Inglese

Categoria Affari / Lavoro

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Testo Aggiunto da acerstart	Lingua originale: Tedesco Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Titolo	No objection statements
Traduzione Inglese Tradotto da babachiko	Lingua di destinazione: Inglese No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Note sulla traduzione	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 12 Aprile 2010 13:01

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Aprile 2010 00:47
	Chiarinha Numero di messaggi: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 Aprile 2010 13:05
	merdogan Numero di messaggi: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements