Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Anglès - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Italià

Anglès

Categoria Negocis / Treballs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Text Enviat per acerstart	Idioma orígen: Alemany Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Títol	No objection statements
Traducció Anglès Traduït per babachiko	Idioma destí: Anglès No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Notes sobre la traducció	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 12 Abril 2010 13:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Abril 2010 00:47
	Chiarinha Nombre de missatges: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 Abril 2010 13:05
	merdogan Nombre de missatges: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements