Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Englisch - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Italienisch

Englisch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Text Übermittelt von acerstart	Herkunftssprache: Deutsch Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Titel	No objection statements
Übersetzung Englisch Übersetzt von babachiko	Zielsprache: Englisch No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Bemerkungen zur Übersetzung	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 12 April 2010 13:01

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 April 2010 00:47
	Chiarinha Anzahl der Beiträge: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 April 2010 13:05
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements