Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Alemão - Bu film pek izlenmemis.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Alemão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Bu film pek izlenmemis.
Texto Enviado por devrim87	Língua de origem: Turco Bu film pek izlenmemis.

Título	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Tradução Alemão Traduzido por abaum	Língua alvo: Alemão Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Notas sobre a tradução	Bu film pek iÅŸlenmemiÅŸ.

Última validação ou edição por nevena-77 - 2 Fevereiro 2012 08:52

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		18 Janeiro 2012 15:12
	minuet Número de mensagens: 298	"iÅŸlenmemiÅŸ" deÄŸil "izlenmemiÅŸ" olmalÄ±.
		18 Janeiro 2012 19:51
	abaum Número de mensagens: 17	Ich finde im TÃ¼rkisch -> Deutsch WÃ¶rterbÃ¼chern nur: iÅŸlenmemiÅŸ (Adj) izlenim (Subst) izlemek (Verb) Dann kann ich leider nicht weiterhelfen.
		23 Janeiro 2012 08:13
	cepekubra Número de mensagens: 8	rau burda kullanÄ±lmasÄ± gereken bir ifade deÄŸil.
		23 Janeiro 2012 10:32
	nevena-77 Número de mensagens: 121	All comments in German or English please!
		25 Janeiro 2012 13:51
	cinx Número de mensagens: 1	izlenmemis bedeutet nicht rau...izlenmemis..bedeutet nicht gesehen.
		1 Fevereiro 2012 23:05
	ibrahimburak Número de mensagens: 67	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut!