Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Alemany - Bu film pek izlenmemis.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Alemany

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Bu film pek izlenmemis.
Text Enviat per devrim87	Idioma orígen: Turc Bu film pek izlenmemis.

Títol	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Traducció Alemany Traduït per abaum	Idioma destí: Alemany Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Notes sobre la traducció	Bu film pek iÅŸlenmemiÅŸ.

Darrera validació o edició per nevena-77 - 2 Febrer 2012 08:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Gener 2012 15:12
	minuet Nombre de missatges: 298	"iÅŸlenmemiÅŸ" deÄŸil "izlenmemiÅŸ" olmalÄ±.
		18 Gener 2012 19:51
	abaum Nombre de missatges: 17	Ich finde im TÃ¼rkisch -> Deutsch WÃ¶rterbÃ¼chern nur: iÅŸlenmemiÅŸ (Adj) izlenim (Subst) izlemek (Verb) Dann kann ich leider nicht weiterhelfen.
		23 Gener 2012 08:13
	cepekubra Nombre de missatges: 8	rau burda kullanÄ±lmasÄ± gereken bir ifade deÄŸil.
		23 Gener 2012 10:32
	nevena-77 Nombre de missatges: 121	All comments in German or English please!
		25 Gener 2012 13:51
	cinx Nombre de missatges: 1	izlenmemis bedeutet nicht rau...izlenmemis..bedeutet nicht gesehen.
		1 Febrer 2012 23:05
	ibrahimburak Nombre de missatges: 67	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut!