Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Germană - Bu film pek izlenmemis.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Germană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bu film pek izlenmemis.
Text Înscris de devrim87	Limba sursă: Turcă Bu film pek izlenmemis.

Titlu	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Traducerea Germană Tradus de abaum	Limba ţintă: Germană Dieser Film wurde nicht viel angeschaut.
Observaţii despre traducere	Bu film pek iÅŸlenmemiÅŸ.

Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 2 Februarie 2012 08:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Ianuarie 2012 15:12
	minuet Numărul mesajelor scrise: 298	"iÅŸlenmemiÅŸ" deÄŸil "izlenmemiÅŸ" olmalÄ±.
		18 Ianuarie 2012 19:51
	abaum Numărul mesajelor scrise: 17	Ich finde im TÃ¼rkisch -> Deutsch WÃ¶rterbÃ¼chern nur: iÅŸlenmemiÅŸ (Adj) izlenim (Subst) izlemek (Verb) Dann kann ich leider nicht weiterhelfen.
		23 Ianuarie 2012 08:13
	cepekubra Numărul mesajelor scrise: 8	rau burda kullanÄ±lmasÄ± gereken bir ifade deÄŸil.
		23 Ianuarie 2012 10:32
	nevena-77 Numărul mesajelor scrise: 121	All comments in German or English please!
		25 Ianuarie 2012 13:51
	cinx Numărul mesajelor scrise: 1	izlenmemis bedeutet nicht rau...izlenmemis..bedeutet nicht gesehen.
		1 Februarie 2012 23:05
	ibrahimburak Numărul mesajelor scrise: 67	Dieser Film wurde nicht viel angeschaut!